-
1 мазутная форсунка
мазутная форсунка ж. Brennöldüse f; Schwerölbrenner m; Ölbrenner m; Öldruckzerstäuber m; Öldüse f; Ölheizbrenner m; Ölzerstäuber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мазутная форсунка
-
2 мазутная форсунка
мазутная форсунка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мазутная форсунка
-
3 мазутная форсунка
-
4 мазутная форсунка
1) Engineering: fuel atomizer, fuel oil burner, oil atomizer, oil burner, oil sprayer, oil-firing burner2) Oil&Gas technology fuel-oil atomizer3) Electrical engineering: oil gun -
5 мазутная форсунка
Русско-английский политехнический словарь > мазутная форсунка
-
6 мазутная форсунка
adj1) eng. Brennöldüse, Schwerölbrenner, Ölbrenner, Öldruckzerstäuber, Öldüse, Ölheizbrenner, Ölzerstäuber2) construct. Rückstandbrenner3) oil. Rückstandsbrenner -
7 мазутная форсунка
жÖlbrenner (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > мазутная форсунка
-
8 мазутная форсунка
-
9 мазутная форсунка
-
10 мазутная форсунка
adjeng. dispositif à combustion de mazout, lance d'amenée de mazout -
11 мазутная форсунка
Brennöldüse, Ölzerstäuber, Schwerölbrenner -
12 мазутная форсунка
• mazutová tryska• rozprašovač mazutu• tryska na mazut -
13 мазутная форсунка
Русско-английский словарь по нефти и газу > мазутная форсунка
-
14 мазутная форсунка для расшлаковки
мазутная форсунка для расшлаковки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мазутная форсунка для расшлаковки
-
15 мазутная форсунка со сбросом
adjoil. RücklaufölbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > мазутная форсунка со сбросом
-
16 растопочная мазутная форсунка
растопочная мазутная форсунка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растопочная мазутная форсунка
-
17 распылительная мазутная форсунка
Automobile industry: atomizing oil burnerУниверсальный русско-английский словарь > распылительная мазутная форсунка
-
18 растопочная мазутная форсунка
Metallurgy: oil lighterУниверсальный русско-английский словарь > растопочная мазутная форсунка
-
19 эжекторная мазутная форсунка
adjoil. Niederdruckkölbrenner, NiederdruckölbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > эжекторная мазутная форсунка
-
20 запальная мазутная форсунка
adjeng. brûleur d'amorçage à huile, dispositif d'allumage au mazoutDictionnaire russe-français universel > запальная мазутная форсунка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мазутная форсунка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil gun … Справочник технического переводчика
мазутная форсунка — mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys mazutui purkšti mažais lašeliais. Kadangi mazutas klampus, tai prieš išpurškiant jis šildomas iki (100 130) °C temperatūros, išpurkšti lašeliai kūryklose gerai garuoja, nes dega… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
мазутная форсунка для расшлаковки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal deslagging oil burner … Справочник технического переводчика
воздушная мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
паровая мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
механическая мазутная форсунка — mechaninis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo mazutas tiekiamas 0,8–3,5 MPa slėgiu, mazuto purkštuvo galvutėje jis skaidomas į plonas sroveles, po to įsukamas ir išpurškiamas pro mažą disko angą.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
растопочная мазутная форсунка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil lighter … Справочник технического переводчика
Dampfzerstäuber — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air mazout atomizer — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
garinis mazuto purkštuvas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu patenka į garo srautą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
injecteur de mazout par le jet de vapeur — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
